November 23, 2020

2021年StockX 黑色星期五官方规则,中国大陆 - 中文版

AB Shen

很惭愧,就做了一点微小的工作。

(仅适用于中国大陆)

点击此处查看所有符合条件的国家和地区的完整规则列表。

StockX 2020黑色星期五促销活动官方规则

2020年11月27日上午12:00–2020年11月29日下午11:59(美国东部时间)

正式规则公布时间:2020年11月27日

无需任何形式的购买和付款即可参加。购买并不必然增加您的获胜几率。本狂欢日活动仅限于在中华人民共和国(以下简称“中国”,不包括台湾、澳门和香港)境内进行,并受参加者居住国适用的法律管辖。如您不符合条件且参加时不位于中华人民共和国境内,请不要参加本活动。本活动向参加时年满18周岁且位于中国境内的中国合法居民开放。

 

1. 参与资格:StockX 黑色星期五促销活动(“狂欢日”)仅开放给:在参与时,年满十八(18)周岁或以上,且合法居住在中国境内的居民。StockX有限责任公司的雇员、承包商、董事、管理人员和代理人(“赞助人”)、其母公司、关联公司、子公司、分销商、销售代表、广告、推广和评审机构及所有其他与狂欢日有关的服务机构,以及每位该等雇员的直系亲属(配偶、父母、子女、兄弟姐妹及其各自的配偶,无论其居住在何处)和家庭成员(无论是否有亲属关系)均无权参与或中奖。

本次狂欢日受所有适用的法律法规的约束,且在被法律法规禁止的情况下无效。参与本活动构成参与者对本官方规则和主办方决定的完全和无条件的同意,本规则和主办方的决定对所有与狂欢日相关的事项具有终局性和约束力。中奖以满足本规则规定的所有条件为前提。

2.主办方:StockX LLC,1046 Woodward Ave., Detroit, MI 48226, USA, https://help.stockx.com.

3.狂欢日期间狂欢日活动始于2020年11月27日(美国东部时间),截止于2020年11月29日(“狂欢日期间”)。狂欢日期间由购买期和邮寄期组成:

    • 狂欢日“购买期”为2020年11月27日上午12:00(美国东部时间)至2020年11月29日晚11:59(美国东部时间)。
    • 狂欢日“邮寄期”为2020年11月27日上午12:00(美国东部时间)至2020年12月11日下午5:00(美国东部时间)。

4.参与方式狂欢日有以下两种参与方式:

    • 通过直接购买的方式参与:在购买期内,登录https://stockx.com/ 网站或进入StockX移动应用程序,登录到您的账户(或免费创建一个),在购买期内购买运动鞋、潮流服饰、手包、手表或收藏品类别中的任何项目。无论所购物品的价格,在采购期间内购买的每一件合格物品都可作为您参加一(1)次狂欢日活动的资格。若通过此方式参加狂欢日活动,您必须在购买期间的结束时间/日期前成功下单且向主办方支付商品相应的价款。为避免疑义,在购买期结束时间/日期之后完成的购买将无法获得参与狂欢日的资格,除非参加者以下述邮寄参与的方式参加狂欢日活动。参与狂欢日活动均有机会获得普通奖和特等奖,但需遵守下文所述的规定(规定见下文)。为了有资格获得种类大奖(定义见下文),所购商品必须与种类大奖属于同一类别(运动鞋、潮流服饰、手包、手表或收藏品类别)(如购买一双运动鞋意味着您有资格在运动鞋种类中获得运动鞋大奖,但并非潮流服饰、手包、手表或收藏品类别中的奖品)。
    • 通过非购买商品的方式参与活动:如您需要在不购买商品的情况下参与活动,请在一张3英寸*5英寸的卡片上手写本次活动的名称、您的全名、出生日期、邮寄地址和电子邮件地址,标明您想购买的商品,并寄送至:StockX 2020年黑色星期五狂欢日活动, 1046 Woodward Ave., Detroit, MI USA 48226,以便获得一(1)次参与狂欢日活动的资格。为使参与有效,递交参与申请以及收件的邮戳日期必须在邮寄期限内。邮寄参与申请必须放在单独的带邮戳的信封中。每次邮寄参与需标明您想参与购买的商品类别(如运动鞋、潮流服饰、手袋、手表或收藏品类别)。通过邮寄参与方式所获得的奖品与通过直接网购方式所获得的且在购买期内发放的奖品将同时发放,故通过邮寄方式参与可获得购买期内未发放的奖品。含有参与信息的卡片不得复印。所提交的参与卡片属于主办方的财产,恕不返还。

限制:对于您可以购买多少商品或购买相应商品后获得的参与次数没有限制。在狂欢日活动期间,无论以何种方式参与活动或参与活动的次数,每人/每一电子邮件地址或邮寄参与次数至多可获得一(1)项特等奖或实物奖。

不提供所需信息、不成功竞价、不及时提交报名和/或不遵守本官方规则或主办方的其他合理指南的个人或被取消参与资格。

禁止使用自动设备参加,任何使用自动设备的行为都将被取消参与资格。在主办方的合理判断下,任何试图填写或提交虚假参与的参与者将被取消参与资格(包括该参与者的所有参与材料)。参与者不得使用多个电子邮件地址参与狂欢日,也不得使用任何其他设备或欺骗手段多次参与或以多个参与者的身份参加。主办方将行使其合理的判断,取消任何试图使用多个电子邮件地址、多个身份、或使用任何设备或欺骗手段多次注册的参与者的参与资格,并没收其获得的任意或所有奖品。不允许多个参与者共享同一电子邮件地址。如有多个用户使用同一电子邮件账号报名参与狂欢日活动,并因此引发对报名人员身份的争议,该电子邮件账号在报名时的授权账户持有人将被视为报名人员。“授权账户持有人”是指由互联网接入服务提供商、在线服务提供商或其他负责分配电子邮件地址或与所提交的电子邮件地址相关联的域名的组织。潜在的赢家或被要求出示作为授权账户持有人的证明。

5.抽奖对于通过购买方式参与的,在购买日当天或前后;通过邮寄方式参与的,在2020年12月19日前后,主办方将从狂欢日活动期间内收到的所有合格购买中随机抽取一(1)个奖品发放给该次购买行为。中奖概率取决于狂欢日活动期间收到的各种类商品中合格参与的数量。

对于通过购买方式参与的,在购买日当天或前后;通过邮寄方式参与的,在2020年12月19日前后,赢家将会被通过参加狂欢日活动时提供的电子邮件地址和/或电话号码通知。赢家需通过主办方的资格审查,如发现赢家不符合参与资格或不符合本官方规则的要求,如获奖通知无法送达赢家或奖品因无法送达被退回,或任何文件在规定时间内未送达,或赢家身份无法核实,或赢家不能或不愿接受相应的奖品,则该赢家可能会被取消参与资格,且主办方可自行决定是否收回奖品。如在任何情况下赢家被取消参与资格,主办方保留将该奖品授予任意其他参与者的权利。在所适用的相关法律允许的情况下,赢家需在收到获奖通知的七(7)日之内,完成并签署合格证明/免责申明以及允许公开其获奖结果的申明,并将上述文件及时寄回,否则该奖品将被收回。主办方将不承担任何因通过发送电子邮件、邮寄、打电话参与活动所产生的费用。

6.奖项奖项分为以下三种:

(1)普通奖

(2)实物奖

(3)特等奖

在每一次参与狂欢日活动后,您将有机会获得三(3)种奖品分类中的一(1)种(详见下表)。

本规则中的元或 “$” 皆指美利坚合众国的合法货币(美元)。

普通奖                                                         
奖品类型 预估零售价(美元)
一次性免运费码 $13.95 
一次性运费半价码 $6.98 
StockX 代金券 $100.00 
StockX 代金券 $95.00 
StockX 代金券 $90.00 
StockX 代金券 $85.00 
StockX 代金券 $80.00 
StockX 代金券 $75.00 
StockX 代金券 $70.00 
StockX 代金券 $65.00 
StockX 代金券 $60.00 
StockX 代金券 $55.00 
StockX 代金券 $50.00 
StockX 代金券 $45.00 
StockX 代金券 $40.00 
StockX 代金券 $35.00 
StockX 代金券 $30.00 
StockX 代金券 $25.00 
StockX 代金券 $20.00 
StockX 代金券 $15.00 
StockX 代金券 $10.00 
StockX 代金券 $7.50 
StockX 代金券 $5.00 

 

实物奖品
品类 奖品名称 预估市场价格(美元)
运动鞋 Nike Air Max 1 Chinese New Year Longevity (2020) $214 
运动鞋 Nike LD Waffle Sacai Black Nylon $273
运动鞋 Nike Blazer Mid 77 Vintage White Black $95
运动鞋 Converse Chuck Taylor All-Star 70s Hi Comme des Garcons PLAY White $152 
运动鞋 Nike Air Max 270 React ENG Travis Scott Cactus Trails $515 
运动鞋 adidas Superstar Sean Wotherspoon Superearth $160
运动鞋 Yeezy QNTM Barium $212 
运动鞋 Jordan 12 Retro Black University Gold $228
运动鞋 Nike Air Force 1 Low Supreme Black $233
运动鞋 Jordan 5 Retro Fire Red Silver Tongue (2020) $210
运动鞋 Nike SB Dunk Low ACG Terra $304
运动鞋 adidas Yeezy Boost 350 V2 Cinder $340
运动鞋 Jordan 1 Mid Chicago Toe $175
运动鞋 Nike Dunk Low SP Syracuse (2020) $495 
运动鞋 Jordan 1 Retro High Light Smoke Grey $250 
运动鞋 Jordan 4 Retro Metallic Purple $288
运动鞋 Nike SB Dunk Low Ben & Jerry’s Chunky Dunky $1400 
运动鞋 Nike Dunk High Spartan Green $411 
运动鞋 Jordan 1 Retro High Satin Snake Chicago (W) $275 
运动鞋 Jordan 13 Retro Flint (2020) $251 
运动鞋 Jordan 1 Retro High Tokyo Bio Hack $260 
潮流服饰 Palace Tri-Tex T-Shirt Black $90 
潮流服饰 OFF-WHITE Diag Face Mask (SS19) Black/White $300 
潮流服饰 Jordan x Union Flying High Hooded Sweatshirt Rust Pink $118 
潮流服饰 Supreme Nalgene 32 oz. Bottle Black $57 
潮流服饰 Supreme Yohji Yamamoto Scribble Wolf Tee White $550 
潮流服饰 Nike Los Angeles Lakers Kobe Bryant Black Mamba City Edition Swingman Jersey Black/Gold $105 
潮流服饰 Anti Social Social Club Kkoch Tee Black $80 
潮流服饰 Travis Scott Jordan Cactus Jack Highest Hoodie Olive $250 
潮流服饰 Supreme Serape Blanket Multicolor $120 
潮流服饰 Supreme Ridgid Pipe Wrench Red $77 
潮流服饰 Nike Kaepernick Icon 2.0 Jersey Black $110 
潮流服饰 Supreme Metal Folding Chair Red $108 
潮流服饰 Jordan x Fragment Image Pullover Hoodie Dark Grey Heather $240 
潮流服饰 Palace Hesh Mit Fresh T-Shirt White $100 
潮流服饰 Supreme Swingline Stapler Red $350 
手包 Dior x Jordan Wings Card Holder (4 Card Slot) Navy $450 
手包 OFF-WHITE Easy Backpack Black White Yellow $550 
手包 Louis Vuitton Toiletry Pouch LV Escale 26 Bleu $939 
手包 Gucci Kingsnake Wallet GG Supreme (8 Card Slots) Black $375 
手包 Telfar Shopping Bag Medium Black $419 
手包 Louis Vuitton Key Pouch Monogram Brown $241 
手包 Louis Vuitton x Nigo Pocket Organizer Damier Ebene Giant Brown $200 
手包 Burberry Vintage Check and Leather Card Case 4 Slot Black $532 
手包 Gucci GG Marmont Matelasse Super Mini Black $650 
手包 Goyard Saint Sulpice Card Case Goyardine Green $800 
手表 Swatch x Bape Black Camo $205 
手表 Casio G-Shock x NASA DW5600NASA20 $330 
手表 Casio G-Shock x Kith GM-6900 $515 
手表 Casio G-Shock GA2100-1A1 $448 
手表 Casio G-Shock x Dragonball Z GA-110JDB-1A4 $140 
手表 Timex x Brain Dead TW2U04200 $239 
手表 Casio G-Shock GMW-B5000GD-9 $225 
收藏品 Apple Airpods Pro (MWP22AM/A, MWP22ZM/A) $190 
收藏品 Travis Scott x Houston Rockets Bobblehead SGA Black $200 
收藏品 Bearbrick atmos x STAPLE #3 100% & 400% Set $120 
收藏品 Virgil Abloh x IKEA MARKERAD “TEMPORARY” Wall Clock White $205 
收藏品 Supreme Tupac Hologram Skateboard Deck Black $100 
收藏品 Juan Soto 2018 Topps Update Rookie #US300 $200 
收藏品 Nintendo Switch Lite Coral – US Charger (HDHSPAZAA) $97 
收藏品 Michael Jordan 1990 Fleer #26 $98 
收藏品 KAWS Sesame Street Uniqlo Elmo Plush Toy Red $218 
收藏品 Kith x Looney Tunes Bugs Plush $215 

 

    特等奖                                                      
奖品类型 预估零售价
一年免费运动鞋 50,000 元 (CNY)
一年免费运动鞋(上限 $5,000 美元) $5,000 USD
StockX 代金券 50,000 元 (CNY)
StockX 代金券 $5,000 USD

 

限制:

  • 无论参与方式或所购买商品的数量,每人限获一(1)项特等奖或实物奖,即如果您赢得了最高奖或实物奖,您的剩余参与中仅可获得普通奖。
  • 对于实物奖的获奖者,如果获得的奖品是尚未指定尺寸的商品,则获奖者可以要求获取特定的尺寸,主办方应尽最大的努力满足获奖者的要求,但并不保证该要求一定被满足。 因此,所有商品的详细信息(尺寸,颜色,材料)将由主办方合理决定。预估市场价(“ARV”)截至本促销正式规则发布之日(如本促销规则首部所述)。此处所述的奖品价值与有奖通知时的价值之间的差额(若有)将不予补偿。
  • 一次性免运费码意味着后续订单的运费节省$13.95。该折扣仅适用于后续订单的运费。在美国境外的订单,运费可能更高。
  • 一次性半价运费码意味着后续订单的运费节省$6.98。该折扣仅适用于后续订单的运费。在美国境外的订单,运费可能更高
  • 如商店积分一类的一般奖品必须在2020年11月27日活动期开始后的90天内由赢家使用。商店积分的促销代码仅可使用一次,任何未使用的余额将过期、被收回且将无法继续使用。
  • 价值50,000元人民币的特等奖得主将获得相应的商店积分,每个月的总金额不得超过583.33 美元,并且年度总额度不得超过50,000 元人民币。价值5000美元的特等奖得主将获得相应的商店积分,每个月的总金额不得超过500美元,并且年度总额度不得超过5000美元。获得商店积分的特等奖得主,可以通过向主办方指定的电子邮件地址发送电子邮件,以兑换积分,届时主办方将发布商店积分的兑换码,该兑换码只能使用一次,任何未使用的积分兑换码都将过期,且在被收回后将无法继续使用。特等奖的任何未使用余额将在一年后过期被收回、且无法再次使用。
  • 一年免费运动鞋特等奖得主每月可获得专用于购买运动鞋的商店积分码(“月度运动鞋”)。每月订单金额不得超过583.33美元,且所有运动鞋总价值累计不得超过50,000元人民币。赢家需向主办方发送积分码的邮箱发送电子邮件以按月订购月度运动鞋,且该含有商店积分的积分码仅可使用一次,任何积分码中未使用余额将在一年后过期被收回、且无法再次使用。订购月度运动鞋的权利不得逐月延续(即,如果赢家在某月中未选择运动鞋,则该订购月度运动鞋的权利将在该月被回收,并且赢家无权在接下来的任何一个月中订购两次月度运动鞋)。赢家无权获得583.33美元和“月度运动鞋”的实际费用之间的现金差额,或运动鞋的累计总价值与50,000元人民币的额度上限之间的差额。主办方应在收到赢家订单的三十(30)日之内在能力范围内以诚实信用之方式将月度运动鞋寄送给赢家。受届时有效的主办方提供的条款和条件的约束,赢家可以选择在主办方提供的平台上重新挂牌“月度运动鞋”,以进行即时不间断的交易,代替实际获得每一双“月度运动鞋”。任何未使用的积分兑换码都将过期,且在被收回后将无法继续使用。特等奖的任何未使用余额将在一年后过期被收回、且无法再次使用。
  • 一年免费潮流服饰特等奖得主每月可获得专用于购买潮流服饰的商店积分码(“月度潮流服饰”)。每月订单金额不得超过500美元,且所有潮流服饰总价值累计不得超过5000美元。赢家需向主办方发送积分码的邮箱发送电子邮件以按月订购月度潮流服饰,且该含有商店积分的积分码仅可使用一次,任何积分码中未使用余额将在一年后过期被收回、且无法再次使用。订购月度潮流服饰的权利不得逐月延续(即,如果赢家在某月中未选择潮流服饰,则该订购月度潮流服饰的权利将在该月被回收,并且赢家无权在接下来的任何一个月中订购两次月度潮流服饰)。赢家无权获得500美元和“月度潮流服饰”的实际费用之间的现金差额,或潮流服饰的累计总价值与5000美元的额度上限之间的差额。主办方应在收到赢家订单的三十(30)日之内在能力范围内以诚实信用之方式将月度潮流服饰寄送给赢家。受届时有效的主办方提供的条款和条件的约束,赢家可以选择在主办方提供的平台上重新挂牌“月度潮流服饰”,以进行即时不间断的交易,代替实际获得每一件“月度潮流服饰”。任何未使用的积分兑换码都将过期,且在被收回后将无法继续使用。特等奖的任何未使用余额将在一年后过期被收回、且无法再次使用。

 

本规则所规定的奖品价值与通知获奖时的奖品价值之间的差异(如有)将不予补偿。所获奖品不得转让。如产品或其任何部分因任何原因不能发放,主办方应根据赢家的选择,用价值相等或更高的其他产品进行替换或对中标产品进行退款。无论产品被全部或部分使用,产品赢家应自行承担所有税费,以及与获奖产品相关的其他任何费用或支出。产品的预估零售价以主办方获得的信息为基础,赢家所获产品的价值或需依法进行纳税申报。在确认后,产品的运输时间为8周。

7. 免责条款作为参加活动的条件,参与者同意在适用法律允许的最大范围内:(a)免除主办方、其每一家关联公司、子公司、零售商和代理商及其每一位管理人员、董事、雇员和代理商(“狂欢日参与方”)与获奖和/或获奖有关的任何及所有责任、损失或损害;(b)在任何情况下,不允许任何参与者就惩罚性的、附带的、后果性的或任何其他的损害获得赔偿,并且参与者特此在知情的情况下明确放弃所有主张惩罚性的、附带的、后果性的或任何其他的损害赔偿的权利,但实际的实付支出和/或要求增加损害赔偿的任何权利除外;(c)任何和所有权利主张、判决和裁决应限于实际发生的费用(如有),律师费除外。主办方不排除或限制其对疏忽导致的人身伤害或死亡或欺诈性失实陈述或任何其他法律不能限制或排除的责任。

8.公共宣传除法律禁止之外,每位赢家授予(并同意书面确认此授予,如需)主办方及其授权行事的人员以广告和/或宣传为目的,在目前已知或未来出现的任何和所有媒体上使用其姓名、照片和/或肖像,且无地域或时间限制,且无须支付报酬。

9.一般条款在相关法律允许的范围内,对于由互联网用户、与狂欢日相关或在抽象中使用的任何设备或程序、或者由于在参与狂欢日过程中可能发生的任何技术或人为错误造成的丢失、迟到、误导、未送达、不正确或不准确的参赛信息,主办方不承担任何责任。如任何欺诈、漏洞、病毒、技术故障或在主办方合理控制之外的任何其他因素损害了狂欢日的完整性或正常运作,经主办方合理判断,主办方有权在发布一份对该等中止的解释并说明中止时间的通知后暂时中止狂欢日活动或其任何部分。暂停认购期满仍不能恢复认购的,取消认购前,主办方应当向参与者说明原因以及已经采取的补救措施。在取消的情况下,主办方将从所有符合条件且无疑议的参与中随机发奖。主办方对计算机系统、电话线、硬件、软件或程序故障、计算机传输、网站或网络连接中的人为或技术原因造成的错误、故障或延迟不负任何责任。如发现参与人篡改参与过程、网站或狂欢日活动或违反本活动或任何其他活动的官方规则,则主办方保留取消该等参与人及其参与资格的权利。任何人的任何蓄意破坏狂欢日活动合法运作的行为将可能违反刑法和民法,并且主办方将在法律允许的最大范围内保留向该等人寻求损害赔偿的权利。主办方未能执行本规则的任何条款不构成对该条款的豁免。

10. 有约束力的仲裁由本狂欢日产生的或与之相关的任何争议或权利主张应由中国国际经济贸易仲裁委员会(“仲裁委员会”)根据提交仲裁时有效的仲裁委员会仲裁规则在本仲裁协议规定的仲裁员确定的地点(前提是该地点对申请人而言合理方便)进行仲裁,或在双方同意的其他地点进行仲裁,且有管辖权的任何法院可就仲裁员的裁决作出判决。仲裁员应根据中国国际经济贸易仲裁委员会的仲裁规则选定。仲裁员应适用中国法律。若本仲裁条款的任何部分被认定为无效、不可强制执行或不合法,或在其他方面与中国国际经济贸易仲裁委员会制定的规则和程序相抵触,则本仲裁条款的其余部分应继续有效,并应根据其条款进行解释,如同本仲裁条款中未包含该等无效、不可强制执行、不合法或相抵触的条款。仲裁员不得联合或加入处于类似情况的其他人或当事人的仲裁请求。若您不同意将任何索赔或争议依据这些规则进行仲裁,则请勿参加本狂欢日活动。

通过参加狂欢日活动,每位参与者同意,在所适用法律允许的范围内,参与者的救济仅限于要求金钱损害赔偿(如有),并且不可撤销地放弃寻求禁令救济或衡平法救济的任何权利。一些司法管辖区不允许限制或排除本协议中规定的责任,因此该等表述可能并不适用于每位参与者。

11.适用法律及管辖权除法律禁止外,本狂欢日活动及其官方规则受中国法律管辖。所有关于官方规则的解释、有效性、翻译和可强制执行性,或参与者和主办方与狂欢日相关的权利和义务的问题均应受中国法律管辖并依其解释,而无须考虑其法律冲突规则的效力。

12.参与者个人信息请参阅位于https://stockx.com/privacy的隐私政策,以了解主办方关于使用与本次狂欢日有关所收集的个人信息的政策的详细信息。如果您被选为赢家,您的信息也可能包括在公开的赢家名单中。

13.赢家名单如需获得赢家名单,请将贴有邮票、写有寄件地址的信件寄送至:StockX,2020年黑色星期五狂欢日活动,赢家名单,1046 Woodward Ave., Detroit, MI 48226, USA. 该等请求需在2020年12月18日之前送达。

14.翻译本《官方规则》的英文译本可在此处查阅。本活动规则不同语言版本如有任何不一致之处,以英文版本为准。