Che ne è della stampa specializzata Hip-Hop oggi? Sanaa Roukia, Fondatrice e caporedattrice della“blingzine de qualité” 33 Carats, è una delle appassionate attiviste che hanno deciso di riportarla in vita, a modo suo! E questo, con contenuti creativi, energia positiva e valori universali come “Pace, Unità, Amore e Divertimento”.
Nell’ambito della recente uscita del sesto numero di 33 Carats, ho avuto l’opportunità di parlare con Sanaa e il risultato è molto (molto) cool: passione, Hip-Hop, tanto lavoro ed emancipazione femminile. She definitely knows!
Herbby : Qual è il tuo primo ricordo dell’hip-hop?
Sanaa : Avevo 9, 10 anni e ho scoperto Yo! MTV Raps via cavo. Conoscevo già alcuni rapper francesi e grazie a questo spettacolo ho capito subito che si trattava di un’intera cultura nata negli Stati Uniti. Le clip che ho visto mi hanno lasciato un segno, soprattutto Everything’s Gonna Be Alright di Naughty by Nature per la sua narrazione visiva ma soprattutto per il lato social e per il fatto di trasmettere un messaggio.
Sanaa Roukia, Fondatrice e caporedattore di 33 Carats – Credit foto : @swelly_x su Instagram
H: Come ti sei innamorato di questa cultura multidisciplinare?
S : Mi è piaciuto molto l’hip-hop nel suo insieme grazie al rap, ai video musicali dell’epoca, alle artiste e al loro stile come Mary J. Blige, ai film… Quelli di Spike Lee li ho visti molto presto, senza necessariamente capirli, ma sapevo che anche loro facevano parte di questo movimento che mi interessava. Sapendo che mio padre era nella musica, mi sono davvero immerso in questo universo.
Sesto numero della rivista 33 Carats – Credit foto : @swelly_x su Instagram
H: Hai fondato la rivista culturale 33 Carats nel 2017, di cui sei anche Caporedattore. Raccontaci un po’ della genesi di questo progetto: il concept, la scelta del nome, la promozione dell’Hip-Hop, il passaggio dal digitale al cartaceo…
S : L’idea iniziale è nata dal desiderio di far parte della cultura hip-hop a modo mio. Dopo i miei studi di inglese, sono andata a una scuola di com’ e durante questo corso, ho fatto uno stage in una rivista che era stata appena lanciata a Parigi, sapendo che venivo dal nord della Francia. A quel tempo andavo a tutti i concerti hip-hop: DJ Kool Herc, Tony Touch, Wu-Tang… e sono anche salita sul palco due volte! (ride) La volta che sono andata allo spettacolo Ghostface, ho visto il Tour Manager di Wu, sono andata a chiedergli uno stage ed è così che sono entrata nella sua rivista, che però non parlava di Hip-Hop. E lì, mi rendo conto che lavoro dal lunedì alla domenica, senza essere pagata, ma faccio una cosa che amo! Allo stesso tempo, mi ponevo molte domande come donna che vuole integrarsi e contribuire al movimento perché avevo l’impressione che fosse un ambiente molto misogino, quindi ho messo da parte tutto questo e quello, era il 2004 .
Dieci anni dopo, dopo un soggiorno in Inghilterra, sono tornata in Francia e ho deciso di dedicarmi completamente all’hip-hop con l’obiettivo di lasciare un’eredità come donna del movimento, creando un concetto singolare. mi piace scavare, parlare di cose che non si vedono, ecc. Il clic è avvenuto quando avevo 33 anni, quindi ho chiamato il concept 33 Carats e ho iniziato scrivendo sul blog e scrivendo di appassionati perché non presupponevo il mio desiderio di parlare apertamente di Rap. Un giorno mi imbatto in una rivista digitale, che puoi sfogliare e leggere online, e mi dico che è proprio quello che voglio fare! E da lì si parte da 2, a la mano, con Arya Haliba,in modalità autodidatta. Alla fine, tiene e pubblichiamo il primo numero.
On set con Sanaa Roukia, Fondatrice e Caporedattrice di 33 Carats – Credit foto : @swelly_x su Instagram
2017, 2018 Lascio il lavoro e torno a scuola per ricercare e lavorare sul mio modello di business nel mondo della stampa. Lo stesso anno, creo l’agenzia La Zinerie e faccio la mia prima collaborazione con un marchio, che ha dato vita a una rivista per la quale ho curato tutto l’indesign, l’impaginazione, ecc. Avanti veloce, durante il lockdown, ho deciso di investire i proventi dei miei servizi in una rivista cartacea con il tema della disconnessione e il suono Phone Down di Erykah Badu in sottofondo. Alla fine mi ritrovo a intervistare Erykah Badu, che conferma la mia idea di pubblicare il terzo numero in stampa! E da lì, tutto è andato in discesa…
H: Perché è importante per te far rivivere la stampa specializzata Hip-Hop, 20 anni dopo l’età d’oro di Rap Mag, Radikal, Groove, RER e altri?
S : Mi considero davvero all’incrocio tra la stampa specializzata dell’epoca e la moderna Cultura Hip-Hop mainstream e accessibile, pur rispettando il mio iniziale delirio di “mixtape editoriale”. È davvero il mio modo di esprimermi, il mio concetto: 33 numeri della rivista, accostati come da collezione, in francese e in inglese.
On set con Sanaa Roukia, Fondatrice e Caporedattrice di 33 Carats – Credit foto : @swelly_x su Instagram
H: Tra le tante interviste che hai fatto dal lancio di 33 Carats, hai avuto l’opportunità di parlare con Erykah Badu! Raccontaci di questa esperienza e dell’ultimo articolo (disponibile nel terzo numero della rivista).
S : È davvero un momento indimenticabile! Per me, Erykah Badu è un’icona e un’ispirazione, sopra ogni altra cosa. Non avrei mai pensato di poterlo intervistare così presto in questo progetto. Fondamentalmente, volevo parlare con l’illustratrice Jackie Musial che ha lavorato con lei e un giorno le stelle si sono allineate! (ride) Sto per intervistare Jackie e lei mi dice che deve ottenere dei permessi. Torna da me e mi dice che va bene parlare dei progetti realizzati con Erykah Badu e che è anche pronta a partecipare al video, se necessario… Siamo in pieno isolamento, Jackie è a Toronto, Erykah è in Texas, io sono in Île-de-France e stiamo facendo questa memorabile intervista! Sapendo che Erykah Badu fa pochissime interviste, non ho inviato nessuna cartella stampa, non mi conosce… A volte penso ancora che sia uno scherzo! (ride)
L’intervista riguardava principalmente la sua affinità e influenza nel mondo della moda. Era il 2020 e tre anni dopo ha realizzato la copertina di VOGUE come riferimento in questo ambiente. Alla fine, vediamo la forza di scavare ed è divertente pensare che siamo stati in grado di averla e metterla avanti in questa parte della sua carriera prima di VOGUE.
Immagine maglietta Voilà Coco x 33 Carats @33caratsmagazine su Instagram
H: Di recente hai pubblicato il sesto numero di 33 Carats, in edizione limitata. Puoi presentarcelo, senza viziare troppo i nostri lettori? Dove si può procurare?
S : Quindi, senza troppi spoiler, manteniamolo semplice. La copertina è una foto esclusiva di Aaliyah scattata durante la sua visita a Parigi nell’ottobre 1996, dal fotografo Pascal Sacleux, per la rivista RER. In quarta di copertina, omaggiamo la clip Per Quelli della Mafia K’1 Fry, con le famose pelli dell’epoca indossate da un collettivo di giovani artiste: “Per Quelle! All’interno, il tema generale è “la nuova era delle donne”, quindi ci siamo assicurati di evidenziare più donne in questo numero, da qui la scelta di celebrare l’occasione con una copertina di un’artista femminile.
La rivista è disponibile sul sito 33 Carats, al Palazzo di Tokyo, al Grand Jeu a Parigi, al ristorante Cornbread a Marsiglia e presso l’etichetta indipendente Banc Public a Vienna, in Austria!
Copertina del sesto numero di 33 Carats via @33caratsmagazine su Instagram
H: Come hai detto, sulla copertina della rivista, scopriamo una foto esclusiva della cantante R&B Aaliyah a Parigi. Puoi approfondire il patrimonio culturale e artistico di questa icona oggi?
S : Tanto per cominciare, il suo catalogo musicale è finalmente disponibile sulle piattaforme di streaming quindi il suo nome e la sua arte fanno parte delle novità. Poi, per me che ho vissuto la sua presenza nel panorama, ho apprezzato molto il suo lavoro con Missy Elliott e Timbaland, il suo lato R&B e Hip-Hop che si è sviluppato fortemente nell’industria durante gli anni 2000 e il suo talento multidisciplinare, soprattutto nel cinema, nella moda ecc. . Incarna perfettamente l’attuale ritorno degli anni ’90 nell’hip-hop, in modo globale. Abbiamo infatti collaborato con Maxime Delcourt, autore del libro The Neptunes & Timbaland: i beatmaker che hanno rivoluzionato la musica pop, in una rubrica in cui parla dell’influenza di Aaliyah nell’R&B di oggi. .
Quarta di Copertina del sesto numero di 33 Carats via @33caratsmagazine su Instagram
H: In quarta di copertina, è il turno della nuova generazione Hip-Hop femminile a brillare, vestita con l’emblematica pelle della Mafia K’1 Fry. Stessa domanda per Aaliyah, puoi approfondire il patrimonio culturale e artistico della mafia?
S : Alla fine, è un numero molto personale perché per me il rap francese è Ideal J! È grazie all’album Le Combat Continue che ho capito e seguito il collettivo mafioso K’1 Fry. La loro impronta è chiaramente ancora presente oggi, a partire dai clip rap francesi, l’onnipresenza di membri come Rim’K o Kery James. La Mafia è ancora lì, dopo tutto!
Mi sono sempre detto che avrei fatto un editoriale su di loro, ma la mia sfida è sempre quella di fare cose originali. Sono contenta del concept “Pour Celles” con la pelle emblematica della crew e devo ancora ringraziare Papou che è il designer di cuoio, con il quale ho già lavorato su altri progetti, che si è fidato di noi per questa campagna! E inoltre, è caduto contemporaneamente alla riedizione del cuoio in edizione limitata per 20 anni. Sapendo che era importante per noi non fare solo un editoriale sullo stile di vita, ma mettere in risalto le giovani artiste che erano e sono tuttora ispirate dalla Mafia K’1 Fry.
Anteprima del sesto numero di 33 Carats via @33caratsmagazine su Instagram
H: Per te cosa significa“She Knows”?
S : Per me, “She Knows” evidenzia la conoscenza e l’influenza delle donne nella cultura hip-hop, che si traduce in vari e svariati modi: nella musica, nello stile, nei concetti… Lei sa, ispira e influenza in tutti i settori!
Sanaa Roukia, Fondatrice e caporedattore di 33 Carats – Credit foto : @swelly_x sur Instagram
